En Dordogne Périgord, entre Bergerac et Sarlat, le Pays des Bastides et cités médiévales fonde son identité sur la richesse et la diversité de son patrimoine médiéval : abbayes, châteaux, bastides et cités médiévales... un pays à découvrir.
Nous vous invitons à cheminer dans les ruelles de nos bastides, ces « villes nouvelles » du Moyen Age, mais aussi à parcourir la campagne pour découvrir la variété de notre patrimoine historique et naturel : châteaux, abbayes, églises romanes et gothiques, moulins, grottes et jardins… Place à la découverte !
Ouverture: Du 1er mai au 30 septembre. Autres périodes sur RDV.
From 1st May to 30th September, by appointment on other periods.
Del 1 de mayo al 30 de septiembre.Otros periodos con cita previa.
Horaires : Mercredi au dimanche de 14h00 à 18h00. Début visite guidée : 15h00 et 16h30. Pour les groupes : sur RDV.
From Wednesdays to Sundays, 2:00 pm - 6:00 pm. Guided visits start at 3:00 pm and 4:30 pm. By appointment for groups.
Del miercoles al domingo: De las dos a las seis de la tarde. Para los grupos con cita previa.
Grande roue à aubes en fonction, parc et jardin. Histoire du moulin et de la navigation du Dropt. Rafraîchissement offert. Accueil pique-nique. Visite assurée par un Raconteur de Pays agréé CDT. Entrée 4 € la 1ère visite, gratuité ensuite. Gratuit - 12 ans, 3 €/pers pour les groupes (à partir de 13 pers). Large water wheel turning, park and garden. Mill and river Dropt navigation history. Drink offered at the end of the tour. Possibility to have picnic on site. Entrance €4 for the 1st visit, free for the rest of the year. Free under 12. Grande rueda de paleta en activo. Parque y jardín. La historia del molino y la navegación del Dropt. Entrada 4 € la primera visita, gratis - 12 años, 3 € / persona para grupos (a partir de 13 personas). Refrescos.
Moulin de la Rouzique Economusée du papier
Au fil du temps
Route de Varennes
24150 Couze et Saint Front Tél: 05.53.24.36.16 - Fax: 05.53.24.36.16 sappac@wanadoo.fr
Ouverture: De avril à octobre.
Desde abril hasta octubre.
Horaires : Avril, mai, juin, septembre,octobre : 14h-18h00, dernière visite à 17h00. Fermé le samedi.
Juillet-Août : 10h00 à 19h00 (dernière visite à 18h00): Ouvert tous les jours.
Abril, mayo, junio, septiembre, octubre : De las dos hasta las seis de la tarde. (Ultima visita a las cinco de la tarde). Cerrado el sabado. julio e agosto : De las diez de la manana hasta las siete de la tarde (ultima visita a las seis de la tarde).
Abierto todos los dias.
Venez actionner la roue à aube et découvrir un savoir-faire en fabriquant votre feuille de papier. Ce moulin perpétue la tradition du papier réalisé en fibre de chanvre, de lin et de coton depuis le 15ème siècle. En déambulant dans la chiffonnerie troglodityque, la salle des machines, découvrez les étapes de la fabrication de papier artisanale. Jeu de piste pour les enfants, atelier papier pendant les vacances. Boutique.
Molino del siglo XVI aún en funcionamiento. Visita y demostración para descubrir la historia de la fabricación de papel. Taller durante el verano. tienda. Tarifs/Precios : Adultes : 7€ Enfants : 5€ de 6 à 18 ans. (- de 6 ans gratuit). Groupes : 6€ en visite guidée
Ouverture: Toute l'année, du lundi au vendredi sauf jours fériés.
Durante todo el año, de lunes a viernes excepto dias feriados.
Horaires : 9h30-12h00
14h00-17h30
Fabrication de papier à la main dans un moulin du 13éme siècle. Plus de 150 papiers différents pour peindre, écrire, des albums, photos, cartes, papiers à lettre, vente de pinceaux, peinture, encres, calligraphies. Label d'état "entreprise du patrimoine vivant"(excellence des savoirs-faire français).Le moulin est l'un des plus grands centres de papier pour les artistes d'Europe. Tarifs : 5€ la visite guidée des ateliers. Fabricación de papel a mano en un molino del siglo 13. Más de 150 artículos diferentes para pintar, escribir, discos, fotografías, mapas, artículos de papelería, ventas de cepillos, de pintura, tintas, caligrafía. Labelo "Empresa del Patrimonio Vivo». El molino es una de los más grandes de papel para los artistas en Europa. Entrada: 5 € visita de los estudios
